АВТОМОБИЛЬНЫЙ КЛУБ KIA MAGENTIS CLUB (KIA OPTIMA CLUB)

KIA MAGENTIS (KIA OPTIMA) => ОБЩИЕ ВОПРОСЫ => Тема начата: Hartana от 01 Октябрь 2025, 08:36:07

Название: Нужен перевод документов
Отправлено: Hartana от 01 Октябрь 2025, 08:36:07

Требуется срочно перевести пакет технической документации для таможенного оформления. Может кто подсказать куда лучше обратиться в Тюмени. Важна точность терминов и желательно не очень долго по времени.

Название: Re: Нужен перевод документов
Отправлено: Pyrili от 01 Октябрь 2025, 08:39:12

Для технических текстов лучше обращаться к профессионалам которые специализируются на сложных языковых переводах. Качественное агентство выполнит свою работу с учетом всей специфической терминологии. Я могу вам посоветовать один нормальный вариант в Тюмени. Вот ссылка на их сайт https://www.perevod-tut.ru/ . Но в сети и другие решения найти можно.

Название: Re: Нужен перевод документов
Отправлено: Xelles от 01 Октябрь 2025, 08:46:47

Лучше предоставлять документы с запасом по времени. Даже срочные заказы иногда требуют дополнительных уточнений от переводчика. Никогда нельзя предсказать сколько займет работа по факту.