В такой ситуации лучше сразу идти в бюро переводов, которые занимаются официальными переводами для миграционных служб и работодателей. У меня родственник делал переводы в районе Курской, быстро всё сделали и поставили печать. Главное — не соглашайся на просто “распечатанный текст”, он не считается без подписи и мокрой печати.