АВТОМОБИЛЬНЫЙ КЛУБ KIA MAGENTIS CLUB (KIA OPTIMA CLUB)
ПАРТНЕРЫ, БАРАХОЛКА, ТРЕП => ТРЕП => Тема начата: Xiant от 08 Мая 2025, 22:09:53
-
Посоветуйте куда в Москве можно обратиться, чтобы мне сделали перевод моих документов с киргизского? Я уже как две недели переехал и планирую устроиться на работу, но там нужны все мои документы с дубликатом на русском и чтобы этот перевод был с мокрой печатью.
-
В такой ситуации лучше сразу идти в бюро переводов, которые занимаются официальными переводами для миграционных служб и работодателей. У меня родственник делал переводы в районе Курской, быстро всё сделали и поставили печать. Главное — не соглашайся на просто “распечатанный текст”, он не считается без подписи и мокрой печати.
-
Любой сложности перевод документов с нотариальным заверением с киргизского вам сделают вот здесь https://masterperevoda.ru/languages/kirgizskiy/. Я делал там трудовую и диплом — всё приняли без вопросов. У них сразу и перевод, и нотариус в одном месте. Сделали за день, выдали копии с подписями и печатями. Так что советую не тянуть — такие переводы нужны часто.