Что удалось узнать:
в среднем цены такие - заварить дырку 4-6 т.р. + покраска/шпаклевка еще примерно 6 т.р.
Дверь голая 8500 т.р. +работы по переустановке + покраска.
пока как-то так.
Вари и делай, дело в том, что дверь на замену будет идти без заводской обработки швов мастикой (так было на других известных мне машинах, здесь ситуация наверняка такая же. Двери гниют как раз по этим местам, т.е. низ и край. Здесь тебе разрыв выстучат, заварят, зашлифуют и будет как новая. Я бы менять не стал, замена двери хороша по каско и то потом косяки часто всплывают. Кроме того придется докупать много мелочей, которые не удастся переставить, они тоже денег добавят.
P.S. Я бы ремонтировал эту.