Ну что, выяснил причину треска??
У меня ситуация похожая, только без индикации масленки. Звук похож на звук упаковки от таблеток бьющейся о спицы влеика (как в детстве)
Звук идет, по ощущениям, между рулем и педалями. Уровень масла в двиге на MAX.
Треск проявляется только при разгоне, т.е. когда двиг под нагрузкой, как только едешь накатом, то звука нет.
НО! Когда на холостых крутишь до 5-6 тысяч, то этого треска нет. Появился он после того, как поменяли поддон и блок балансиров.
Куда копать? Предположения такие: гремит развалившийся кат, бьются поршни о блок, внутренняя граната (привод) или может быть какой то ролик. Кто сталкивался?